La forme usuelle est quasiment individuelle tant elle ressemble à celui qui l'utilise. Mais avant d'en arriver au stade de l'individu, cette forme usuelle se décline d'abord par l'appartenance à un groupe linguistique historique (langues sémitiques, langues indo-européennes, chinois archaïque, etc.).
Carte mondiale des familles de languesEnsuite cette forme usuelle prend sa forme principale par le code langagier en vigueur dans une région du monde, et sera plus finement identifiable par les accents phonétiques et les mélanges d'idiomes (langues officielles, accents régionaux, patois, langues interdites, etc.)
Enfin, la forme usuelle du langage se distingue par l'age de l'utilisateur, par son appartenance à telle ou telle communauté (professionnelle, idéologique, sportive, artistique,...) et, malheureusement, par la classe sociale dont il est issu.
Voilà pour le cadre général. Maintenant, il existe, de façon transversale à ces familles de langues, des langages techniques ou spécialisés. Ces langages sont pour la plupart issus de l'Anglais et traduits (parfois légèrement et souvent approximativement) dans les langues d'usage local. Parmi ceux-ci nous discernerons plus particulièrement les langages médiatique et politique qui sont, pour l'essentiel, à l'origine de l'existence de ce forum. Ces catégorisations multi-dimensionnelles permettent d'apporter une vague lueur sur l'une des causes probables de notre récession culturelle en 2013.